úterý 19. července 2016

ArtCamp 20x20 & Sketch battle / week 2

Součástí doprovodného programu letní školy jsou pravidelné pondělní večery 20x20, kde se hosté letní školy představují ve formátu PechaKucha, tedy pomocí 20 snímků po 20 vteřinách. Druhý týden letní školy zhlédli návštěvníci kavárny Íčko v centru Plzně prezentace následujících umělců:

The ArtCamp accompanying programme includes regular Monday 20x20 nights, where ArtCamp guests introduce themselves in the PechaKucha format, i.e. with 20 slides per 20 seconds. The following artists presented at the Íčko Café in the center of Pilsen this Monday:






Prof. Wiesław Karolak působí na Akademii výtvarných umění W. Strzemińského v Lodži. Vedle vlastní výtvarné práce, kde pracuje s celou řadou výrazových prostředků, se věnuje i arteterapii a je autorem řady uměleckých publikací.

Artist and author of art publications prof. Wiesław Karolak works at the Strzemiński Academy of fine arts in Lodz. He uses a variety of media in his artistic work and he also focuses on art therapy.



Kanadský umělec Kurt van der Basch, který už řadu let žije v Praze, je autorem storyboardů a koncepčních ilustrací pro řadu Holywoodských filmů, jako jsou např. Star Wars VII a VIII, Atlas mraků, Dítě 44 nebo Iluzionista.

The Canadian artist living in Prague Kurt van der Basch is the author of storyboards and concept illustrations for a number of Hollywood movies such as Star Wars VII and VIII, Cloud Atlas, Child 44 or The Illusionist.




Ve Skečbetlu, neboli souboji v kresbě - v tomto případě storyboardingu, se v Galerii Ladislava Sutnara utkali Kurt van der Basch a Václav Šlajch. S neznámých námětem si během třiceti minut poradili skvěle a oba se tak stali zaslouženými vítězi tohoto přátelského klání.

Storyboarding battle between two illustrators on a given topic, that´s the Sketch battle which took place at the Ladislav Sutnar Gallery. Kurt van der Basch and Václav Šlajch made great sketches within the thirty-minute time limit and they both became winners of this friendly competition.

 
 
  


Žádné komentáře:

Okomentovat